九三读小说网www.93dus.cc

字:
关灯 护眼
九三读小说网 > 联盟翻译:台词比游戏还有魅力? > 第190章 沙漠死神!

第190章 沙漠死神! (第2/2页)

“这就是狗头的背景故事。”

故事说完了之后。

观众们都沉默了。

:原来这几个英雄之间的关系是这样的!

:泽拉斯好牛啊!

:恕瑞玛英雄之间的关系,简直太复杂了。

这狗头这个英雄的背景故事里,甚至涉及到了四个英雄。

其中两个就是他和他的兄弟。

而另外一个则是沙漠皇帝阿兹尔。

还有一个是泽拉斯。

这个故事也比较复杂。

比狼人那种英雄的发源要复杂的多。

不过对于联盟的观众们来说,能看到这么多英雄在一起,那简直太爽了。

同时他们也都非常期待。

一会儿在鳄鱼的这个英雄视角当中,故事就会是怎样发展的呢。

毕竟在狗头的故事当中看鳄鱼这个英雄虽然有些顽劣,但是还是个好人。

他做过一些坏事。

不过后来为了赎罪,也做了很多牺牲自己的好事。

狗头的故事就这样结束了。

接着,就是英雄技能的翻译。

首先是他的被动技能。

原文:soul eater

李默翻译:吞噬灵魂

李默解释说:“这个技能是一个很简单很好理解的技能。”

“原文直接翻译过来,是吃灵魂的人。”

“不过,我做了一些改动。”

“让这个技能的名字更加符合技能的效果。”

“这个技能的效果是,回血的技能。”

“狗头会有很高额的生命偷取。”

“这也是他核心的能力之一。”

“如果没有这么强的生命偷取,凭借他的技能,根本没办法在上路对线之中活下来。”

狗头这个英雄一开始的数值并不强。

尤其是前期的时候,它的q技能还没有叠加起来。

没有很高的伤害。

再加上本身是一个短手。

如果被敌人风筝的话。

那就必死无疑了。

所以联盟给了他这样一个很高额的吸血技能。

让他能够有很强的回复。

这样就能生存下去。

观众:只要可以,人人都是吸血鬼!

:不就是回复血量吗?谁不会呀?

:就是,我有时候觉得狗头的生命回复比吸血鬼的还要强好几倍。

其实还真是这样的。

狗头的生命回复是按照百分比来回复的。

他的攻击力越强大,生命偷取也就越厉害。

甚至到了后来比饮血剑还厉害。

接着,就是这个英雄的q技能了。

原文:siphoning strike

李默翻译:汲魂痛击

观众:好帅的技能翻译!

:这名字一听就强大的很!

:狗头这个英雄这么有意思的吗?

原本就喜欢这个英雄的观众,现在更加喜欢了。

而且本来对这个英雄不太了解的观众,此时也都产生了浓浓的兴趣。

李默解析说。

“siphon这个单词有虹吸和抽取的意思。”

『加入书签,方便阅读』