第6章 翻译的如此完美?你该不会是亚索本人吧? (第1/2页)
九三读小说网 www.93dus.cc,最快更新联盟翻译:台词比游戏还有魅力?!
对于周围人的反应,已然是在李默的预料之中的。
他一边完成着翻译任务,一边看着悬挂在半空中。
一块荧幕上显示着的数字。
那是最终总冠军,能够获得的奖金。
奖金的具体数字是浮动的,完全看有没有观众会为某一位选手打赏。
也看是否有资本,肯为某位选手投资。
总之,这一招就是企鹅的白嫖计策。
奖池?会有疯狂粉丝替自己出钱的。
到目前为止,奖池已经累积到了一千万的地步了。
由此也能够看出,《翻译大赛》现在的在线观看人数,少说也要百万以上。
实际上,李默不知道的是。
当他完成那部分翻译之后。
直播间的观看人数,已经从最一开始的九十多万,飙升到了三百多万。
已经让节目组的导演,大吃一惊了。
若是李默有什么小要求,导演绝对会万难不辞的去完成。
李默起身,朝着舞台中央走去。
他能够感受到,周围有无数双眼睛,紧盯着自己。
有敬佩自己的,有羡慕自己的。
更多的,是嫉妒自己的。
李默与台上的骆歆目光相迎。
对方的眸子如含星子一般闪亮。
骆歆心神稍愣了半秒:好帅....
很快,她定住了心神,照着台本询问道:
“请问,你是如何创作出如此精彩的翻译作品呢?”
骆歆没有七拐八拐,而是开门见山的询问。
深受观众们的好评。
台上的三位评委,目光也都紧紧地锁死在了李默的身上。
好奇李默的翻译思路究竟为何。
李默笑了笑,淡然道:
“用脑想一想,然后用手写出来就好了。”
选手:???
观众:???
三位评委:好小子,你是懂创作的。
选手们乍一听到李默,逼风满满的答复后,直接就炸了毛。
“好小子,这样装逼是吧?”
“我草,这能忍?”
“没事,高手不赢第一局,还有两名英雄呢,我怕他?”
“哼,你现在有多猖狂,等会被打脸的时候就有多痛!”
“三十年河东,三十年河西,莫欺少年穷!”
“......”
选手们虽然钦佩,李默对亚索的翻译结果。
但是,李默上台的第一句话。
也成功点燃了选手们不服输的内心。
观众们也没想到,李默逼风如此强烈。
但身为乐子人的他们,看到选手们如此激烈的反应。
自然是没有人对李默产生负面印象。
更多的,还是期望他们,抓紧打起来。
当然,要让李默先翻译完所有的人物台词后,再打起来。
骆歆听到李默自信的答复之后。
脸上露出了发自内心的笑容。
一旁的徐部长等的有些焦急。
直接就询问了起来:
“李默选手,请问你对亚索的背景故事十分的了解吗?”
“我看你的翻译,似乎都带有很强烈的孤独属性。”
李默回头看向徐部长,这位看起来刚到三十,但是面容冻龄到四十岁的男人。
心中为其感到一丝悲哀,回答道:
“对,了解。”
徐部长在得到李默肯定的答复之后,脸上丝毫不掩饰的震惊起来。
“真的?现在官网的背景故事板块,可全部都是英文啊。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)